Adds tiles layer to corr plot.
Type of the matrix: "upper", "lower" or "full". Default - contextual.
Whether to fill the main diagonal with values or not. Default - contextual.